ニュース

ブラジル映画祭2013［大阪］

●大阪  シネ・ヌーヴォ  10月26日（土）~ 11月1日（金）

解説付き上映があるのは下記の3回の上映です。11月1日（金）20:30〜『ウィルソン・シモナル〜スウィング! ダンス!! ブラジル!!!〜』の上映での解説は、チラシに表記がありませんが、解説付上映を行います。

10月26日（土）
14:20〜『ハウル・セイシャス 〜終わりなきメタモルフォーゼ〜』
 解説：輪島裕介（音楽学者、大阪大学文学部・文学研究科准教授）

10月27日（日）
13:50〜『ウィルソン・シモナル〜スウィング! ダンス!! ブラジル!!!〜』 
 解説：花田勝暁（シネマブラジル実行委員会）

11月1日（金）
20:30〜『ウィルソン・シモナル〜スウィング! ダンス!! ブラジル!!!〜』 
 解説：輪島裕介（音楽学者、大阪大学文学部・文学研究科准教授）

●輪島裕介氏プロフィール

■1974年生まれ。大阪大学大学院准教授。専攻はポピュラー音楽研究、大衆音楽史。90年代後半以来バイーア音楽に耽溺しつつ、音楽におけるローカリティとナショナリティ、文化産業とメディアイベント、といったことを考えているうちに日本の大衆音楽の研究に漂着。エルマーノ・ヴィアナの名著『オ・ミステリオ・ド・サンバ』に触発され、同様の視点で「演歌」ジャンルの成立を論じた著書『創られた「日本の心」神話』（2010、サントリー学芸賞受賞）を刊行。『ラティーナ』誌にもたまに寄稿させてもらってます。

----------------------------------------

ブラジル映画祭2013上映作品

http://www.cinemabrasil.info/

----------------------------------------

◆『ゴンザーガ〜父から子へ〜』◆

http://www.cinemabrasil.info/films/index/gonzaga-de-pai-pra-filho

●字幕翻訳者による映画の見どころ紹介『ゴンザーガ〜父から子へ〜』http://www.cinemabrasil.info/news/view/comentario_gonzaga

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=X2WLvmxfJ68

◆『はぐれても、はぐれても』◆

http://www.cinemabrasil.info/films/index/a-beira-do-caminho

●字幕翻訳者による映画の見どころ紹介『はぐれても、はぐれても』http://www.cinemabrasil.info/news/view/comentario_a_beira_do_caminho

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=p14cPyjCzbA

◆『ぼくらは“テルマ＆ルイーズ”◆

http://www.cinemabrasil.info/films/index/colegas

●字幕翻訳者による映画の見どころ紹介『ぼくらは“テルマ＆ルイーズ”』http://www.cinemabrasil.info/news/view/comentario_colegas

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=HgMCpBKvNVY

◆『ハウル・セイシャス〜終わりなきメタモルフォーゼ〜』◆

http://www.cinemabrasil.info/films/index/raul-o-inicio-o-fim-e-o-meio

●字幕翻訳者による映画の見どころ紹介『ハウル・セイシャス〜終わりなきメタモルフォーゼ〜』http://www.cinemabrasil.info/news/view/comentario_raul

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=s_JFKZgv8D0

◆『ウィルソン･シモナル～スウィング! ダンス!!

ブラジル!!!〜』◆

http://www.cinemabrasil.info/films/index/simonal-ninguem-sabe-o-duro-que-dei

●字幕翻訳者による映画の見どころ紹介『ウィルソン･シモナル～スウィング!

ダンス!!

ブラジル!!!～』http://www.cinemabrasil.info/news/view/comentario_wilson_simonal

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=NOxoYxNQDZc

◆『サントス〜美しきブラジリアン・サッカー〜』◆

http://www.cinemabrasil.info/films/index/santos-100-anos-de-futebol-arte

●字幕翻訳者の方による映画の見どころ紹介『サントス〜美しきブラジリアン・サッカー〜』http://www.cinemabrasil.info/news/view/comentario_santos

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=UUeZ72gLdjg

◆『世界中の子どもが危ない』◆　http://www.cinemabrasil.info/films/index/muito-alem-do-peso

●字幕翻訳者による映画の見どころ紹介『世界中の子どもが危ない』http://www.cinemabrasil.info/news/view/comentario_muito_alem_do_peso

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=QxyaHJI7REY

◆『時折～グラミーニャの日系家族～』◆

http://www.cinemabrasil.info/films/index/tokiori-dobras-do-tempo

〈予告編〉http://www.youtube.com/watch?v=yRVo5W_UbDk

----------------------------------------

シネマ・ブラジル実行委員会(トゥピニキーン・エンターテイメント株式会社内)

contact@cinemabrasil.info

Tel:03-5637-5469